Mois : mai 2024
-
IGBO
Ụlọ ihe ngosi nka iji degharịa akụkọ ihe mere eme nke Egypt
Ruo ọtụtụ narị afọ, e ji olu ndị sitere n’ebe ndị ọzọ kọọ akụkọ ihe mere eme nke Ijipt oge…
Lire la suite » -
Yorouba
A musiọmu lati rewrite awọn itan ti Egipti
Fun awọn ọgọrun ọdun, itan Egipti atijọ ni a sọ nipasẹ awọn ohun lati ibomiiran. Ṣugbọn loni, musiọmu tuntun kan…
Lire la suite » -
Lingala
Musée mpo na kokoma lisusu lisolo ya Ezipito
Na boumeli ya bikeke mingi, lisolo ya Ezipito ya kala ezalaki koyebisama na mingongo oyo eutaki na bisika mosusu. Kasi…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Inzu ndangamurage yo kwandika amateka ya Misiri
Mu binyejana byashize, amateka ya Egiputa ya kera yabwiwe n’amajwi yaturutse ahandi. Ariko uyu munsi, inzu ndangamurage nshya isezeranya guhindura…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Gidan kayan gargajiya don sake rubuta tarihin Masar
Domin ƙarni, muryoyi daga wasu wurare sun ba da labarin tarihin tsohuwar Masar. Amma a yau, wani sabon gidan kayan…
Lire la suite » -
Bambara
Mise dɔ min bɛna Misira tariku sɛbɛn kokura
San kɛmɛ caman kɔnɔ, Misira kɔrɔ tariku tun bɛ fɔ kumakanw fɛ minnu bɔra yɔrɔ wɛrɛw la. Nka bi, mise…
Lire la suite » -
Swahili
Makumbusho ya kuandika upya historia ya Misri
Kwa karne nyingi, historia ya Misri ya kale iliambiwa na sauti kutoka mahali pengine. Lakini leo, jumba jipya la makumbusho…
Lire la suite » -
Arabe
متحف لإعادة كتابة تاريخ مصر
على مدى قرون، كانت أصوات من أماكن أخرى تُروى تاريخ مصر القديمة. لكن اليوم، يعد متحف جديد بتغيير ذلك. مرحبًا…
Lire la suite » -
Actualité
Un musée pour réécrire l’histoire de l’Égypte
Pendant des siècles, l’histoire de l’Égypte ancienne a été racontée par des voix venues d’ailleurs. Mais aujourd’hui, un nouveau musée…
Lire la suite » -
Anglais
A museum to rewrite Egypt’s history
For centuries, the history of ancient Egypt has been told by voices from afar. But today, a new museum promises…
Lire la suite »