Mois : mai 2025
-
Swahili
Warumi wanarudi El Jem!
Mnamo Mei 10 na 11, 2025, jiji la El Jem huko Tunisia lilibadilishwa kuwa jiji la Kirumi kwa toleo la…
Lire la suite » -
Arabe
الرومان يعودون إلى الجم
في يومي 10 و11 مايو 2025، تحولت مدينة الجم في تونس إلى مدينة رومانية في النسخة الثامنة من الأيام الرومانية.…
Lire la suite » -
Actualité
Accra : Plus de 1000 enfants des rues arrêtés
À Accra, la capitale du Ghana, plus de 1 000 enfants sans papiers ont été retrouvés dans les rues. Le…
Lire la suite » -
Anglais
Accra : Over 1,000 street children found
In Accra, the capital of Ghana, more than 1,000 undocumented children were found living on the streets. The government wants…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Accra: Sama da yara kan titi 1,000 aka kama
A Accra, babban birnin Ghana, an gano yara sama da 1,000 da ba su da takardun shaida a kan tituna.…
Lire la suite » -
Bambara
Accra: Nbɛdaw la denmisɛn 1000 ni kɔ minɛna
Accra, Gana jamana faaba la, denmisɛn 1000 ni kɔ sɔrɔla nbɛdaw la minnu tɛ ni sɛbɛn ye. Gofɛrɛnaman b’a fɛ…
Lire la suite » -
Swahili
Accra: Zaidi ya watoto 1,000 wa mitaani wamekamatwa
Huko Accra, mji mkuu wa Ghana, zaidi ya watoto 1,000 wasio na hati wamepatikana mitaani. Serikali inataka kuwasaidia kutoka mitaani…
Lire la suite » -
Arabe
أكرا: اعتقال أكثر من ألف طفل من أطفال الشوارع
في أكرا، عاصمة غانا، تم العثور على أكثر من ألف طفل بدون وثائق في الشوارع. تريد الحكومة مساعدتهم على الخروج…
Lire la suite » -
Actualité
Une fête mondiale pour les enfants !
Les 25 et 26 mai 2024, des milliers d’enfants du monde entier ont été invités à Rome pour la toute…
Lire la suite » -
Anglais
A world celebration just for kids !
On May 25 and 26, 2024, thousands of children from all over the world were invited to Rome for the…
Lire la suite »