-
Bambara
Vivatech 2024 : A ka don siniɲɛsigi la
Vivatech da bɛ wuli tugun k’a ta mɛkalo tile 22 la ka se tile 25 ma Pari walasa ka denmisɛnw…
Lire la suite » -
Swahili
Vivatech 2024 : Kuzama katika siku zijazo
Milango ya Vivatech inafunguliwa tena kuanzia Mei 22 hadi 25 huko Paris ili kukaribisha mawazo ya watoto yenye udadisi. Kupitia…
Lire la suite » -
Arabe
Vivatech 2024: الغوص في المستقبل
تُفتح أبواب Vivatech مرة أخرى في الفترة من 22 إلى 25 مايو في باريس للترحيب بعقول الأطفال الفضولية. ومن خلال…
Lire la suite » -
Actualité
Vivatech 2024 : une plongée dans le futur
Les portes de Vivatech s’ouvrent à nouveau du 22 au 25 mai à Paris pour accueillir les esprits curieux des…
Lire la suite » -
Anglais
Vivatech 2024: a Dive into the Future
The doors of Vivatech open again from May 22nd to 25th in Paris to welcome the curious minds of children.…
Lire la suite » -
IGBO
Guinea, ọgụ ụmụ agbọghọ na-alụ megide ịlụ nwata
Kwa afọ, ọtụtụ nde ụmụ agbọghọ nọ na Guinea na-ahụ mgbe ha bụ nwata na a na-emebi ikike ha n’ihi…
Lire la suite » -
Yorouba
Guinea, ija ti awọn ọmọbirin ọdọ lodi si igbeyawo ni kutukutu
Lọ́dọọdún, àràádọ́ta ọ̀kẹ́ àwọn ọ̀dọ́bìnrin ní orílẹ̀-èdè Guinea rí ìgbà ọmọdé wọn tí wọ́n sì ń tàpá sí ẹ̀tọ́ wọn…
Lire la suite » -
Lingala
Guinée, etumba ya bilenge basi mpo na kobundisa libala ya bana mike
Mbula na mbula, bamilio ya bana basi na Guinée bamonaka ete bomwana na bango mpe lotomo na bango ebebisami mpo…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Gineya, intambara y’abakobwa bato barwanya gushyingirwa hakiri kare
Buri mwaka, miliyoni z’abakobwa bo muri Gineya babona ubwana bwabo n’uburenganzira bwabo bwahungabanijwe kubera gushyingirwa ku gahato. Ariko abakobwa bato…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Guinea, yaki da ‘yan mata kanana da auren wuri
A kowace shekara, miliyoyin ‘yan mata a kasar Guinea na ganin ana tauye musu hakkokinsu da kuma take hakkinsu saboda…
Lire la suite »