-
Anglais
Nigeria : students kidnapped
We need to talk about a difficult situation happening in Nigeria. Recently, over 200 students were kidnapped from a school…
Lire la suite » -
Actualité
Nigeria : des élèves kidnappés
Nous devons parler d’une situation difficile qui se passe au Nigeria. Récemment, plus de 200 élèves ont été enlevés dans…
Lire la suite » -
IGBO
Ememme Jazz nke Africa: Ememme Egwu maka mmadụ niile!
Mbipụta nke abụọ nke International Festival of Jazz na African Culture (Fijca) ga-amalite na Ivory Coast! Cheedị echiche, egwu dị…
Lire la suite » -
Yorouba
The African Jazz Festival: A Orin Festival fun Gbogbo!
Ẹya keji ti International Festival of Jazz ati African Culture (Fijca) yoo bẹrẹ ni Ivory Coast! Fojuinu, orin nla, awọn…
Lire la suite » -
Lingala
Festival ya Jazz africain : Festival ya miziki mpo na bato banso!
Edition ya mibale ya Festival international ya Jazz na culture africaine (Fijca) ekobanda na Côte d’Ivoire! Kanisa, miziki ya kitoko,…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Iserukiramuco rya Jazz nyafurika: Iserukiramuco rya muzika kuri bose!
Ku nshuro ya kabiri iserukiramuco mpuzamahanga rya Jazz n’umuco nyafurika (Fijca) rizatangirira muri Coryte d’Ivoire! Tekereza, umuziki ukomeye, gukubitwa gukundwa…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Iserukiramuco rya Jazz nyafurika: Iserukiramuco rya muzika kuri bose!
Ku nshuro ya kabiri iserukiramuco mpuzamahanga rya Jazz n’umuco nyafurika (Fijca) rizatangirira muri Coryte d’Ivoire! Tekereza, umuziki ukomeye, gukubitwa gukundwa…
Lire la suite » -
Bambara
Afiriki Jazz ɲɛnajɛ: Misikili ɲɛnajɛ min bɛ kɛ bɛɛ ye!
Jazz ni Afiriki ladamu diɲɛ seleke naani (Fijca) ɲɛnajɛ filanan bɛna daminɛ Côte d’Ivoire ! Miiri k’a filɛ, dɔnkili dumanw,…
Lire la suite » -
Swahili
Tamasha la African Jazz: Tamasha la Muziki kwa Wote!
Toleo la pili la Tamasha la Kimataifa la Jazz na Utamaduni wa Kiafrika (Fijca) litaanza nchini Ivory Coast! Hebu fikiria,…
Lire la suite » -
Arabe
مهرجان الجاز الأفريقي: مهرجان الموسيقى للجميع
ستبدأ النسخة الثانية من المهرجان الدولي لموسيقى الجاز والثقافة الأفريقية (Fijca) في ساحل العاج! تخيل أن الموسيقى الرائعة والإيقاعات الجذابة…
Lire la suite »