-
Bambara
Kalan : O ye kɛlɛkɛminɛn barikama ye min bɛ koniya kɛlɛ
INƐSIKO ye diɲɛ kalanko donba kɛ, a kɛlen k’a jira ko kalan jɔyɔrɔba bɛ koniya kumaw wulicogo kɛlɛli la, kɛrɛnkɛrɛnnenya…
Lire la suite » -
Swahili
Elimu : silaha yenye nguvu dhidi ya chuki
UNESCO iliadhimisha Siku ya Kimataifa ya Elimu kwa kuangazia jukumu kuu la elimu katika kupambana na kuongezeka kwa matamshi ya…
Lire la suite » -
Arabe
العنوان: مصر القديمة: دعونا نكتشف النشاط المذهل لأطفال المدارس منذ 2000 عام
منذ ألفي عام، كان لأطفال المدارس في مصر نشاط خاص لا يزال يتردد صداه في مدارسنا اليوم. الاكتشافات الرائعة للمزهريات…
Lire la suite » -
Anglais
Education : a powerful weapon against hate
UNESCO marked the International Day of Education by emphasizing the central role of education in combating the rise of hate…
Lire la suite » -
Actualité
Éducation : une arme puissante contre la haine
L’UNESCO a marqué la Journée Internationale de l’Éducation en soulignant le rôle central de l’éducation dans la lutte contre la…
Lire la suite » -
Bambara
Misira kɔrɔlen : An ka lakɔlidenw ka baara kabakoma dɔn a bɛ san 2000 bɔ
A bɛ san ba fila bɔ, Misira lakɔlidenw tun bɛ baara kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɛ min bɛ mankan bɔ hali bi…
Lire la suite » -
Swahili
Misri ya Kale : Hebu tugundue shughuli ya kushangaza ya watoto wa shule miaka 2000 iliyopita
Milenia mbili zilizopita, watoto wa shule nchini Misri walikuwa na shughuli maalum ambayo bado inasikika katika shule zetu leo. Uvumbuzi…
Lire la suite » -
Arabe
العنوان: مصر القديمة: دعونا نكتشف النشاط المذهل لأطفال المدارس منذ 2000 عام
منذ ألفي عام، كان لأطفال المدارس في مصر نشاط خاص لا يزال يتردد صداه في مدارسنا اليوم. الاكتشافات الرائعة للمزهريات…
Lire la suite » -
Yorouba
Egipti atijọ : Jẹ ki a ṣawari iṣẹ iyalẹnu ti awọn ọmọ ile-iwe ni ọdun 2000 sẹhin
Ní ẹgbẹ̀rún ọdún méjì sẹ́yìn, àwọn ọmọ ilé ẹ̀kọ́ ní Íjíbítì ní ìgbòkègbodò àkànṣe kan tí ó ṣì ń dún…
Lire la suite » -
Lingala
Ezipito ya kala : Tóyeba mosala ya kokamwa oyo bana ya kelasi basalaki eleki sikoyo mbula 2000
Eleki bambula nkóto mibale, bana ya kelasi na Ezipito bazalaki na mosala moko ya sipesiale oyo tii lelo oyo ezali…
Lire la suite »