-
Actualité
COP29 : L’Afrique lance appel pour sauver la planète
Les pays africains demandent de l’aide pour lutter contre le réchauffement climatique. La COP29, c’est une grande réunion où des…
Lire la suite » -
IGBO
Chọpụta Africa dị iche iche ekele maka nka!
Na Völklingen, Germany, nnukwu ihe ngosi na-akpọ ụmụaka na ndị okenye ka ha chọpụta Africa n’ụzọ dị iche. Site na…
Lire la suite » -
Yorouba
Ṣawari Afirika yatọ si ọpẹ si aworan!
Ni Völklingen, Germany, ifihan nla kan n pe awọn ọmọde ati awọn agbalagba lati ṣawari Afirika ni ọna ti o…
Lire la suite » -
Lingala
Découvrez Afrique ndenge mosusu grâce na art!
Na Völklingen, na Allemagne, elakiseli moko monene ezali kobengisa bana mpe mikóló bámona Afrika na ndenge mosusu. Na misala ya…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Menya Afrika ukundi ubikesha ubuhanzi!
I Völklingen, mu Budage, imurikagurisha rikomeye rirahamagarira abana n’abantu bakuru kuvumbura Afurika mu bundi buryo. Hamwe nimirimo itangaje, yerekana ubutunzi…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Gano Afirka daban-daban godiya ga fasaha!
A birnin Völklingen na Jamus, wani babban baje koli ya gayyaci yara da manya don gano Afirka ta wata hanya…
Lire la suite » -
Bambara
Aw ye Afiriki sɔrɔ cogo wɛrɛ la seko ni dɔnko sababu la!
Völklingen, Alimanjamana na, ɲɛjiraliba dɔ bɛ denmisɛnw ni mɔgɔkɔrɔbaw wele u ka Afiriki sɔrɔ cogo wɛrɛ la. Ni baara kabakomaw…
Lire la suite » -
Arabe
اكتشف أفريقيا بشكل مختلف بفضل الفن
في فولكلنغن، ألمانيا، معرض كبير يدعو الأطفال والكبار إلى اكتشاف أفريقيا بطريقة مختلفة. من خلال الأعمال الرائعة، يُظهر كل ثراء…
Lire la suite » -
Anglais
Discover Africa in a new light through Art!
In Völklingen, Germany, an amazing exhibition invites both kids and adults to see Africa in a new light. With stunning…
Lire la suite » -
Actualité
Découvrez l’Afrique autrement grâce à l’art !
À Völklingen, en Allemagne, une super exposition invite les enfants et les adultes à découvrir l’Afrique autrement. Avec des œuvres…
Lire la suite »