Mois : janvier 2025
-
Kinyarwanda
Ubukwe bwa Justine n’agahato: Ikinamico igutera gutekereza
Inkuru ya Justine, umukobwa w’imyaka 13 wahohotewe n’ubukwe ku gahato, aratwibutsa ko nubwo muri Afurika hari intambwe imaze guterwa, abana…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Justine da Auren Tilasta : Wasan kwaikwayo wanda ke sa ku tunani
Labarin Justine, ’yar shekara 13 da aka yi wa auren dole, ya tuna mana cewa ko da yake an sami…
Lire la suite » -
Bambara
Justine ni furu barikamaw : Drama min b’i bila ka miiri
Justine, npogotiginin san 13 min ye furu jagoya kɛ, o ka maana b’an hakili jigin ko hali ni ɲɛtaa kɛra…
Lire la suite » -
Swahili
Ndoa za Justine na za Kulazimishwa: Tamthilia Inayokufanya Ufikirie
Hadithi ya Justine, msichana mwenye umri wa miaka 13 ambaye alikuwa mwathirika wa ndoa ya kulazimishwa, inatukumbusha kwamba ingawa maendeleo…
Lire la suite » -
Arabe
جوستين والزواج القسري: دراما تجعلك تفكر
إن قصة جوستين، وهي فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا وكانت ضحية للزواج القسري، تذكرنا أنه على الرغم من التقدم…
Lire la suite » -
Actualité
Justine et les mariages forcés : un drame qui fait réfléchir
L’histoire de Justine, une jeune fille de 13 ans victime de mariage forcé, nous rappelle que même si des progrès…
Lire la suite » -
Anglais
Justine and forced marriages : a tragedy that makes us think
The story of Justine, a 13-year-old girl who was a victim of forced marriage, reminds us that even though progress…
Lire la suite » -
Actualité
Apprendre à devenir entrepreneur en jouant aux cartes !
As-tu déjà rêvé de créer ta propre entreprise ? Avec le jeu de cartes Ready, Set, CEO, c’est possible !…
Lire la suite » -
Anglais
Learn to become an entrepreneur by playing cards !
Have you ever dreamed of starting your own business? With the card game Ready, Set, CEO, it’s possible! This game,…
Lire la suite » -
Bambara
Sɔrɔ kura minnu bɛ mɔgɔ ɲɛnajɛ Luxor kɛrɛfɛ
Kaburu kɔrɔw ani fɛn minnu man ca, olu jirala Masamuso Hatshepsut ka sudon batoso kɔnɔ, faraonw ka jamana kɔnɔ, Misira!…
Lire la suite »