Mois : janvier 2026
-
Anglais
Rwanda : a vaccine to protect babies from birth
In Rwanda, all babies now receive the hepatitis B vaccine right after they are born. The vaccine is given within…
Lire la suite » -
Histoire...Raconte!
Histoire…Raconte, Episode 9 : Sankara – le rêve court, libre et trahi
Il était une fois, au coeur doré de l’Afrique de l’Ouest, un jeune dirigeant qui allait travailler à vélo. Il…
Lire la suite » -
Anglais
Hitoy, told… Episode 9 : Sankara – the short-lived, free, and betrayed dream
Once upon a time, in the golden heart of West Africa, there was a young leader who rode his bicycle…
Lire la suite » -
Parcours
Des rues de Kampala aux grandes scènes du monde : l’incroyable histoire des Ghetto Kids
Ils ont commencé à danser dans la rue, avec le sourire et beaucoup d’énergie. Aujourd’hui, les Ghetto Kids font rêver…
Lire la suite » -
Anglais
From Kampala’s streets to the world’s biggest stages : the amazing story of the Ghetto Kids
They started dancing in the streets with big smiles and lots of energy. Today, the Ghetto Kids inspire the whole…
Lire la suite » -
Bambara
Drones bɛ balemaw ka ninakili lamɛn Artik jamana na
Drɔnw sababu la, dɔnnikɛlaw ye banakisɛ faratilen dɔ sɔrɔ balemaw la minnu sigilen bɛ yɔrɔ jan Artik nɛnɛ na. Artik…
Lire la suite » -
Swahili
Drones Husikiliza Pumzi ya Nyangumi Aktiki
Shukrani kwa drones, wanasayansi wamegundua virusi hatari kwa nyangumi wanaoishi mbali katika baridi kali ya Aktiki. Katika baridi kali ya…
Lire la suite » -
Arabe
طائرات بدون طيار تستمع إلى أنفاس الحيتان في القطب الشمالي
بفضل الطائرات بدون طيار، اكتشف العلماء فيروسًا خطيرًا يصيب الحيتان التي تعيش في مناطق نائية من القطب الشمالي في ظل…
Lire la suite » -
Science
Des drones écoutent le souffle des baleines en Arctique
Grâce à des drones, des scientifiques ont découvert un virus dangereux chez des baleines vivant très loin, dans le froid…
Lire la suite » -
Anglais
Drones study whale blows in the Arctic
Thanks to drones, scientists have discovered a dangerous virus in whales living in the icy Arctic. In the cold Arctic…
Lire la suite »