-
Swahili
Ivory Coast: Wanafunzi Watetea Haki ya Kutunza Nywele Zao za Asili
Ombi hilo lilizinduliwa Julai 6, 2026, na likasambaa haraka kwenye mitandao ya kijamii. Suala hili linahusu sheria za mavazi na…
Lire la suite » -
Yorouba
Ivory Coast: Àwọn Akẹ́kọ̀ọ́ Dáàbòbò Ẹ̀tọ́ Láti Pa Irun Àdánidá Wọn Mọ́
Ẹ̀bẹ̀ náà bẹ̀rẹ̀ ní ọjọ́ kẹfà oṣù keje ọdún 2026, ó sì tàn kálẹ̀ lórí àwọn ìkànnì àwùjọ ní kíákíá.Ọ̀rọ̀…
Lire la suite » -
Actualité
Côte d’Ivoire : des élèves défendent le droit de garder leurs cheveux naturels
La pétition a été lancée le 6 juillet 2026 et a rapidement circulé sur les réseaux sociaux. La question concerne…
Lire la suite » -
News
Côte d’Ivoire: Students Ask to Keep Their Natural Hair at School
The petition was launched on July 6, 2026, and quickly spread on social media. The issue is linked to rules…
Lire la suite » -
Arabe
ساحل العاج: طلاب يدافعون عن حقهم في الحفاظ على شعرهم الطبيعي
أُطلقت العريضة في 6 يوليو/تموز 2026، وسرعان ما انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعيوتتعلق القضية بقواعد اللباس وتسريحات الشعر في بعض…
Lire la suite » -
News
Recycled Bricks Help Rebuild Schools Faster
These bricks, called Eco-Blocks, are made partly from plastic waste and pieces of wood. They are lighter than traditional building…
Lire la suite » -
Yorouba
Àwọn Bíríkì Tí A Tún Lò Láti Tún Àwọn Ilé Ẹ̀kọ́ Kún Yára
Àwọn bíríkì wọ̀nyí, tí a ń pè ní Eco-Blocks, ni a fi àwọn ohun èlò ìdọ̀tí ike àti igi ṣe.…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Amatafari Yasubiwemo Kugira ngo Yongere Kubaka Amashuri Byihuse
Aya matafari, yitwa Eco-Blocks, akorwa ahanini mu myanda ya pulasitiki n’ibiti. Aroroshye kurusha ibikoresho bisanzwe by’ubwubatsi kandi ashobora guteranywa byoroshye,…
Lire la suite » -
IGBO
Brik ndị a na-emegharị emegharị iji wughachi ụlọ akwụkwọ ngwa ngwa
Brick ndị a, nke a na-akpọ Eco-Blocks, bụ isi ihe e ji plastik na iberibe osisi mee. Ha dị mfe…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Bulo Mai Sake Gina Makarantu Da Sauri
Waɗannan tubalan, waɗanda ake kira Eco-Blocks, an yi su ne musamman daga sharar filastik da guntun itace. Sun fi sauƙi…
Lire la suite »