-
Lingala
Rwanda ezali kobundisa mobulu na basi mpe bana basi
Rwanda ebandi campagne monene mpo na koloba te na mobulu na basi mpe bana basi. Mokano ezali ete mabota nyonso…
Lire la suite » -
Yorouba
Rwanda ja lodi si iwa-ipa si awọn obinrin ati awọn ọmọbirin
Rwanda ti ṣe ifilọlẹ ipolongo pataki kan lati sọ rara si iwa-ipa si awọn obinrin ati awọn ọmọbirin. Ibi-afẹde ni…
Lire la suite » -
IGBO
Rwanda na-alụ ọgụ megide ime ihe ike megide ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ
Rwanda amalitela nnukwu mkpọsa ịsị mba megide ime ihe ike megide ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ. Ihe mgbaru ọsọ bụ…
Lire la suite » -
Anglais
Fighting child labor: A new agreement to protect children
An important agreement was signed to protect children working in cocoa plantations in Côte d’Ivoire, Ghana, and with the help…
Lire la suite » -
Arabe
مكافحة عمالة الأطفال: اتفاقية جديدة لحماية الأطفال
وفي 27 نوفمبر 2024، تم التوقيع على اتفاقية مهمة لحماية الأطفال في مزارع الكاكاو في ساحل العاج وغانا وبمساعدة الولايات…
Lire la suite » -
Swahili
Vita dhidi ya utumikishwaji wa watoto: Makubaliano mapya ya kuwalinda watoto
Mnamo Novemba 27, 2024, makubaliano muhimu yalitiwa saini kulinda watoto kwenye mashamba ya kakao nchini Ivory Coast, Ghana, na kwa…
Lire la suite » -
Bambara
Denmisɛnw ka baara kɛlɛ: Bɛnkan kura donna denmisɛnw lakanani kama
Nowanburukalo tile 27 san 2024, bɛnkan nafama dɔ bolonɔ bilala walasa ka denmisɛnw lakana kakawo sɛnɛyɔrɔw la Côte d’Ivoire, Gana…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Yaki da aikin yara: Sabuwar yarjejeniya don kare yara
A ranar 27 ga Nuwamba, 2024, an rattaba hannu kan wata muhimmiyar yarjejeniya don kare yara kan noman koko a…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Kurwanya imirimo mibi ikoreshwa abana: Amasezerano mashya yo kurengera abana
Ku ya 27 Ugushyingo 2024, hasinywe amasezerano y’ingenzi yo kurinda abana ku mirima ya kakao muri Coryte d’Ivoire, muri Gana,…
Lire la suite » -
Lingala
Kobundisa mosala ya bana mike: Boyokani ya sika mpo na kobatela bana
Na mokolo ya 27 Novɛmbɛ 2024, batyaki mabɔkɔ na boyokani moko ya ntina mingi mpo na kobatela bana na bilanga…
Lire la suite »