-
Yorouba
Oyin, ore ti agbe lodi si erin
Ojutu iyalẹnu lati daabobo awọn irugbin ni Kenya. Ní Kenya, ní ẹkùn Tsavo, àwọn arìnrìn-àjò afẹ́ máa ń fẹ́ràn àwọn…
Lire la suite » -
IGBO
Aṅụ, allies nke ndị ọrụ ugbo megide enyí
Ihe ngwọta dị ịtụnanya iji chebe ihe ọkụkụ na Kenya. Na Kenya, na mpaghara Tsavo, ndị njem nlegharị anya na-asọpụrụ…
Lire la suite » -
Actualité
Niger : Une campagne pour l’avenir des enfants à Diffa
@Unicef A Diffa, au Niger, la campagne « Retour sécurisé des enfants à l’école » a pour but d’encourager tous les enfants…
Lire la suite » -
Arabe
النيجر: حملة من أجل مستقبل أطفال ديفا
وفي ديفا بالنيجر، تهدف حملة « العودة الآمنة للأطفال إلى المدرسة » إلى تشجيع جميع الأطفال في المنطقة على العودة إلى المدرسة،…
Lire la suite » -
Swahili
Niger: kampeni ya mustakabali wa watoto wa Diffa
Huko Diffa, Niger, kampeni ya « Kurejesha Watoto Shuleni kwa Usalama » inalenga kuhamasisha watoto wote katika mkoa huo kurejea shuleni, hata…
Lire la suite » -
Bambara
Nizɛri: kanpaɲi dɔ kɛra Difa denw ka siniɲɛsigi kama
Difa, Nizɛri jamana na, « Denmisɛnw ka segin lakɔli la lafiya la » kanpaɲi laɲini ye ka dusu don o mara kɔnɔ…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Nijar: kamfen ne na makomar yaran Diffa
A birnin Diffa na jamhuriyar Nijar, gangamin « Komawa Yara Makaranta Lafiya » na da nufin karfafa gwiwar dukkan yaran yankin da…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Niger: ubukangurambaga bw’ejo hazaza h’abana ba Diffa
I Diffa, muri Nijeriya, ubukangurambaga « Gusubira mu mutekano ku bana ku ishuri » bugamije gushishikariza abana bose bo mu karere gusubira…
Lire la suite » -
Lingala
Niger: campagne pona avenir ya bana ya Diffa
Na Diffa, na Niger, campagne « Safe Return of Children to School » ezali na mokano ya kolendisa bana banso ya etuka…
Lire la suite » -
Yorouba
Niger: ipolongo fun ojo iwaju ti awọn ọmọ Diffa
Ni Diffa, Niger, ipolongo « Ipadabọ Awọn ọmọde si Ile-iwe » ni ero lati gba gbogbo awọn ọmọde ni agbegbe niyanju lati…
Lire la suite »