-
Bambara
Rwanda bɛ kɛlɛ kɛ ka musow ni npogotigininw ka fariyakow kɛlɛ
Rwanda ye kanpaɲiba dɔ daminɛ walasa k’a fɔ ko ayi ka fariyakow kɛ musow ni npogotigininw na. Laɲini ye denbaya…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Rwanda na yaki da cin zarafin mata da ‘yan mata
Kasar Rwanda ta kaddamar da wani gagarumin kamfen na kin amincewa da cin zarafin mata da ‘yan mata. Manufar ita…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
U Rwanda rurwanya ihohoterwa rikorerwa abagore n’abakobwa
U Rwanda rwatangije ubukangurambaga bukomeye bwo kuvuga ko nta ihohoterwa rikorerwa abagore n’abakobwa. Intego ni uko imiryango yose yabana mumahoro…
Lire la suite » -
Lingala
Rwanda ezali kobundisa mobulu na basi mpe bana basi
Rwanda ebandi campagne monene mpo na koloba te na mobulu na basi mpe bana basi. Mokano ezali ete mabota nyonso…
Lire la suite » -
Yorouba
Rwanda ja lodi si iwa-ipa si awọn obinrin ati awọn ọmọbirin
Rwanda ti ṣe ifilọlẹ ipolongo pataki kan lati sọ rara si iwa-ipa si awọn obinrin ati awọn ọmọbirin. Ibi-afẹde ni…
Lire la suite » -
IGBO
Rwanda na-alụ ọgụ megide ime ihe ike megide ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ
Rwanda amalitela nnukwu mkpọsa ịsị mba megide ime ihe ike megide ụmụ nwanyị na ụmụ agbọghọ. Ihe mgbaru ọsọ bụ…
Lire la suite » -
Actualité
Lutte contre le travail des enfants : Un nouvel accord pour protéger les enfants
Un important accord a été signé pour protéger les enfants dans les plantations de cacao en Côte d’Ivoire, au Ghana.…
Lire la suite » -
Anglais
Fighting child labor: A new agreement to protect children
An important agreement was signed to protect children working in cocoa plantations in Côte d’Ivoire, Ghana, and with the help…
Lire la suite » -
Arabe
مكافحة عمالة الأطفال: اتفاقية جديدة لحماية الأطفال
وفي 27 نوفمبر 2024، تم التوقيع على اتفاقية مهمة لحماية الأطفال في مزارع الكاكاو في ساحل العاج وغانا وبمساعدة الولايات…
Lire la suite » -
Swahili
Vita dhidi ya utumikishwaji wa watoto: Makubaliano mapya ya kuwalinda watoto
Mnamo Novemba 27, 2024, makubaliano muhimu yalitiwa saini kulinda watoto kwenye mashamba ya kakao nchini Ivory Coast, Ghana, na kwa…
Lire la suite »