-
Bambara
Dakar Fashion Week: Afiriki modɛliw bɛ kɛnɛ kan!
K’a ta desanburukalo tile 5 la ka se tile 8 ma, Senegali faaba bɛna yeelen bɔ ni Dakar finidon dɔgɔkun…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Makon Kaya na Dakar: Kayayyakin Afirka a cikin tabo!
Daga ranar 5 zuwa 8 ga watan Disamba, babban birnin kasar Senegal zai haskaka tare da bugu na 21 na…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Icyumweru cyimyambarire ya Dakar: Imyambarire nyafurika mubitekerezo!
Kuva ku ya 5 kugeza ku ya 8 Ukuboza, umurwa mukuru wa Senegali uzamurika ku nshuro ya 21 ya Dakar…
Lire la suite » -
Lingala
Poso ya mode ya Dakar: Mode africaine na ba projecteurs!
Kobanda le 5 kino le 8 décembre, engumba mokonzi ya Sénégal ekongenga na 21e édition ya Dakar Fashion Week. Evenement…
Lire la suite » -
Yorouba
Ọsẹ Njagun Dakar: Njagun ile Afirika ni ayanmọ!
Lati Oṣu kejila ọjọ 5 si ọjọ 8, olu-ilu Senegal yoo tan pẹlu ẹda 21st ti Ọsẹ Njagun Dakar. Iṣẹlẹ…
Lire la suite » -
IGBO
Izu Ejiji Dakar: Ejiji Afrịka na ntụpọ!
Site na Disemba 5 ruo 8, isi obodo Senegal ga-enwu na mbipụta 21st nke Dakar Fashion Week. Ihe omume a…
Lire la suite » -
Portrait
Francis Nderitu : Le héros du froid au Kenya
@Earthshot Francis Nderitu, fondateur de Keep IT Cool, aide les petits agriculteurs et pêcheurs à préserver leurs récoltes et leurs…
Lire la suite » -
Anglais
Francis Nderitu: Kenya’s cold chain hero
Francis Nderitu, founder of Keep IT Cool, is helping small-scale farmers and fishers in Kenya preserve their crops and fish…
Lire la suite » -
Arabe
فرانسيس نديريتو: بطل البرد في كينيا
يساعد فرانسيس نديريتو، مؤسس شركة Keep IT Cool، صغار المزارعين والصيادين في الحفاظ على محاصيلهم وأسماكهم من خلال اختراع صديق…
Lire la suite » -
Swahili
Francis Nderitu: Shujaa wa baridi nchini Kenya
Francis Nderitu, mwanzilishi wa Keep IT Cool, husaidia wakulima wadogo na wavuvi kuhifadhi mazao na samaki wao kwa uvumbuzi rafiki…
Lire la suite »