-
Lingala
Plongée na masolo ya magie ya RFI!
RFI ebengisi bino bo découvrir masolo ya kokamwisa tongo nionso na 11 a.m.! Yoka bakomi ya Afrika, ya France mpe…
Lire la suite » -
Yorouba
Lọ sinu awọn itan idan ti RFI!
RFI n pe ọ lati ṣawari awọn itan iyalẹnu ni gbogbo owurọ ni 11 a.m.! Tẹtisi si Afirika, Faranse ati…
Lire la suite » -
IGBO
Banye n’ime akụkọ anwansi RFI!
RFI na-akpọ gị òkù ka ị chọta akụkọ na-enweghị atụ kwa ụtụtụ n’elekere iri na otu nke ụtụtụ! Gee ndị…
Lire la suite » -
Actualité
L’Algérie progresse dans la protection des enfants
LAlgérie a progressé dans la protection des droits des enfants avec des initiatives telles que le numéro vert gratuit 11-11…
Lire la suite » -
Anglais
Algeria advances in child protection
Algeria has made strides in protecting children’s rights with initiatives like the toll-free hotline 11-11 and the « Allô Tofola » app. …
Lire la suite » -
Arabe
الجزائر تحرز تقدما في حماية الأطفال
أحرزت الجزائر تقدما في حماية حقوق الأطفال من خلال مبادرات مثل الرقم المجاني 11-11 وتطبيق « Allô Tofola ». وفي الجزائر العاصمة،…
Lire la suite » -
Swahili
Algeria inapiga hatua katika kulinda watoto
Algeria imepiga hatua katika kulinda haki za watoto kwa kutumia mipango kama vile nambari ya bila malipo ya 11-11 na…
Lire la suite » -
Bambara
Alizeri bɛ ka ɲɛtaa sɔrɔ denmisɛnw lakanani na
Alzeri ye ɲɛtaa sɔrɔ denmisɛnw ka josariyaw lakanani na ni fɛɛrɛw ye i n’a fɔ 11-11 nimɔrɔ fu ani « Allô…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Aljeriya na samun ci gaba wajen kare yara
Aljeriya ta samu ci gaba wajen kare hakkin yara tare da tsare-tsare kamar lambar kyauta 11-11 kyauta da aikace-aikacen « Allô…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Alijeriya irimo gutera imbere mu kurinda abana
Alijeriya imaze gutera imbere mu kurengera uburenganzira bw’abana hifashishijwe ingamba nka nimero itishyurwa 11-11 ku buntu ndetse no gusaba « Allô…
Lire la suite »