-
Portrait
Belindah, la gardienne de la sécurité routière au Botswana
Tendai Belindah Lisenda, appelée Belindah, est une héroïne de la sécurité routière au Botswana. Grâce à son travail, les enfants…
Lire la suite » -
Anglais
Belindah, the guardian of road safety in Botswana
Tendai Belindah Lisenda, known as Belindah, is a road safety hero in Botswana. Thanks to her work, children can go…
Lire la suite » -
Actualité
Les Ice Lions du Kenya : une équipe de Hockey inspirante
Au Kenya, une équipe de hockey très spéciale fait rêver ! Les Ice Lions, dirigés par un entraîneur québécois nommé…
Lire la suite » -
Anglais
The Ice Lions of Kenya : an inspiring Hockey team
In Kenya, a very special hockey team is making dreams come true! The Ice Lions, led by a Quebecois coach…
Lire la suite » -
IGBO
Ice Lions nke Kenya : otu egwuregwu hockey na-akpali akpali
Na Kenya, otu egwuregwu hockey pụrụ iche bụ ihe nrọ! The Ice Lions, nke onye nchịkwa Quebec aha ya bụ…
Lire la suite » -
Yorouba
Awọn kiniun Ice ti Kenya: ẹgbẹ hockey ti o ni iyanju
Ni Kenya, ẹgbẹ hockey pataki kan jẹ nkan ti awọn ala! Awọn kiniun Ice, ti oludari nipasẹ olukọni Quebec kan…
Lire la suite » -
Lingala
Ba Nkosi ya Glace ya Kenya: ekipi ya hockey oyo ezali kofula
Na Kenya, équipe moko ya hockey très spécial ezali biloko ya ba ndoto! Ba Ice Lions, oyo etambwisami na entraîneur…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Intare yintare ya Kenya : ikipe yumukino uteye inkunga
Muri Kenya, ikipe idasanzwe ya ହକି ni ibintu byinzozi! Intare yintare, iyobowe numutoza wa Québec witwa Tim Colby, ikina kuri…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Ice Lions na Kenya: ƙungiyar wasan hockey mai ban sha’awa
A Kenya, ƙungiyar wasan hockey ta musamman ita ce kayan mafarki! Ice Lions, karkashin jagorancin kocin Quebec mai suna Tim…
Lire la suite » -
Bambara
Kenya jamana ka warabilenw : hokew ekipu min bɛ dusu don mɔgɔ kɔnɔ
Kenya jamana na, hokew ekipu kɛrɛnkɛrɛnnenba dɔ ye sugo fɛnw ye! Ice Lions, n’o ɲɛmɔgɔya bɛ Kebɛk ka lakɔliden dɔ…
Lire la suite »