-
Swahili
Congo, mradi unasaidia watoto wa uchimbaji madini kurudi shuleni
Nchini Kongo, watoto wengi wanafanya kazi katika migodi ya kobalti, lakini mradi maalum unawasaidia kuondoka katika maeneo haya hatari na…
Lire la suite » -
Arabe
الكونغو، مشروع يساعد أطفال التعدين على العودة إلى المدرسة
في الكونغو، يعمل العديد من الأطفال في مناجم الكوبالت، لكن هناك مشروع خاص يساعدهم على مغادرة هذه الأماكن الخطرة والعودة…
Lire la suite » -
GOOD NEWS
Congo, un projet aide les enfants des mines à retourner à l’école
Au Congo, de nombreux enfants travaillent dans les mines de cobalt, mais un projet spécial les aide à quitter ces…
Lire la suite » -
Anglais
Congo : project helps children from mines return to school
In Congo, many children work in cobalt mines, but a special project is helping them leave these dangerous places and…
Lire la suite » -
IGBO
Ụbọchị Valentine: Akụkọ ịhụnanya…na ọbụbụenyi!
Ụbọchị Valentine bụ ezumike pụrụ iche a na-eme gburugburu ụwa na February 14. Ma olee ebe ọdịnala a si abịa?…
Lire la suite » -
Yorouba
Falentaini ni ojo: A itan ti ife…ati ore!
Ọjọ Falentaini jẹ isinmi pataki ti o ṣe ayẹyẹ ni ayika agbaye ni Oṣu Keji ọjọ 14. Ṣugbọn nibo ni…
Lire la suite » -
Lingala
Mokolo ya balingami: Lisolo ya bolingo…mpe boninga!
Mokolo ya balingami ezali feti ya ntina mingi oyo esalemaka na mokili mobimba le 14 février. Kasi bonkɔkɔ yango euti…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Umunsi w’abakundana: inkuru y’urukundo … n’ubucuti!
Umunsi w’abakundana ni umunsi mukuru udasanzwe wizihizwa ku isi ku ya 14 Gashyantare. Ariko uyu muco ukomoka he? Amateka yumunsi…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Ranar soyayya: Labarin soyayya…da abota!
Ranar Valentine biki ne na musamman da ake yi a duniya a ranar 14 ga Fabrairu. Amma daga ina wannan…
Lire la suite » -
Bambara
Valentine’s Day: Kanuya maana…ani teriya!
Valentine don ye seli kɛrɛnkɛrɛnnen ye min bɛ kɛ diɲɛ fan bɛɛ la feburuyekalo tile 14. Nka o laadalakow bɛ…
Lire la suite »