-
Portrait
Ebo Taylor : l’homme qui a fait danser l’Afrique s’en est allé
Le musicien ghanéen Ebo Taylor est décédé à 90 ans, laissant derrière lui une musique qui continue de faire danser…
Lire la suite » -
Career
Ebo Taylor : the man who made Africa dance has passed away
Ghanaian musician Ebo Taylor died at 90, leaving music that still makes the world dance. Born in 1936 in Ghana,…
Lire la suite » -
Actualité
Un nouvel océan se prépare en Afrique !
En Éthiopie, une immense fissure de 35 miles pourrait devenir un futur océan ! Depuis 2005, une fissure géante s’ouvre…
Lire la suite » -
News
A new ocean is forming in Africa !
In Ethiopia, a huge 35-mile crack could become a future ocean! Since 2005, a giant crack has been opening in…
Lire la suite » -
Actualité
Espace : les nouvelles missions vers la Lune et Mars
Les kids, en route pour les étoiles ! Découvrez comment des rovers et des astronautes s’apprêtent à explorer la Lune…
Lire la suite » -
News
Space : the new missions to the moon and Mars
Hey kids, get ready for takeoff! Discover how rovers and astronauts are preparing to explore the Moon and the Red…
Lire la suite » -
Découverte
Un coffret en bois révèle des secrets du passé : les Africains savaient écrire !
En Zambie, une boîte à outils ancienne montre que les Africains avaient leurs propres écritures bien avant le colonialisme !…
Lire la suite » -
Discovery
A Wooden Toolbox reveals secrets of the past : Africans could write
In Zambia, an old toolbox proves that Africans had their own writing long before colonial times! A wooden toolbox with…
Lire la suite » -
Actualité
Botswana : des enfants nés sans VIH grâce à des soins spéciaux
Le Botswana a réussi à stopper la transmission du VIH de la maman à son bébé, un grand pas pour…
Lire la suite » -
News
Botswana : kids born without HIV thanks to special care
Botswana stopped HIV passing from mom to baby — a big win for children’s health! In Botswana, many babies are…
Lire la suite »