-
Arabe
جان زينسو، الفائز بمسابقة الطبخ في داكار
فاز جان زينسو بمسابقة الطبخ في داكار بطبق يعتمد على الفونيو. وسوف يتلقى الدعم لافتتاح مطعمه في داكار، شارك سبعة…
Lire la suite » -
Portrait
Jean Zinsou, le gagnant du concours de cuisine à Dakar
Jean Zinsou a remporté le concours de cuisine à Dakar avec un plat à base de fonio. Il recevra un…
Lire la suite » -
Anglais
Jean Zinsou, winner of the cooking contest in Dakar
Jean Zinsou won the cooking contest in Dakar with a fonio dish and will get support to open his own…
Lire la suite » -
Science
L’enfant de Taung : 100 ans de découvertes !
Il y a 100 ans, un fossile a bouleversé notre compréhension des origines humaines ! En 1924, en Afrique du…
Lire la suite » -
Anglais
The Taung child : 100 years of discovery!
One hundred years ago, a fossil changed our understanding of human origins! In 1924, in South Africa, a skull belonging…
Lire la suite » -
Swahili
Mtoto wa Taung: Miaka 100 ya Uvumbuzi!
Miaka 100 iliyopita, fossil ilileta mapinduzi katika uelewa wetu wa asili ya mwanadamu! Mnamo mwaka wa 1924, huko Afrika Kusini,…
Lire la suite » -
Arabe
طفل تاونج: 100 عام من الاكتشافات
منذ 100 عام، أحدثت الحفرية ثورة في فهمنا لأصول الإنسان في عام 1924، تم اكتشاف جمجمة تعود إلى إنسان صغير…
Lire la suite » -
Bambara
Tunisi: A ye studio ye min bɛ se ka kalan kɛ ani ka fɛnw da
Tunisi jamana na, studio kuraba dɔ dabɔra min bɛ se ka kɛ sababu ye ka fɛn yetaw ni yetaw dilan,…
Lire la suite » -
Swahili
Tunisia: Studio ya hali ya juu ya kujifunza na kuunda
Nchini Tunisia, studio mpya kabisa ya kutengeneza sauti na kuona imezinduliwa katika Kituo cha Kitaifa cha Taarifa kwa Watoto. Mradi…
Lire la suite » -
Arabe
تونس: استوديو عالي التقنية للتعلم والإبداع
في تونس، تم افتتاح استوديو جديد للإنتاج السمعي البصري في المركز الوطني لإعلامية الطفل هذا المشروع، الذي تدعمه الوكالة التركية…
Lire la suite »