Mois : avril 2024
-
Yorouba
Itan iyalẹnu ti Rwanda: ẹkọ ni ireti
Ní ọgbọ̀n [30] ọdún sẹ́yìn, orílẹ̀-èdè Rwanda dojú kọ ìṣòro tó le gan-an. Ṣugbọn loni, o fihan wa pe a…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Inkuru idasanzwe y’u Rwanda: isomo mu byiringiro
Imyaka 30 irashize, u Rwanda rwanyuze mu bigeragezo bitoroshye. Ariko uyumunsi, aratwereka ko dushobora guhora dusubira inyuma nyuma yumwijima. Mu…
Lire la suite » -
Bambara
Rwanda ka maana min tɛ se ka da a la: kalan min bɛ jigiya la
A bɛ san 30 bɔ, Rwanda ye gɛlɛya gɛlɛn dɔ sɔrɔ. Nka bi, a b’a jira an na ko an…
Lire la suite » -
Actualité
L’Incroyable histoire du Rwanda: une leçon d’espoir
Il y a 30 ans, le Rwanda a traversé une épreuve difficile. Mais aujourd’hui, il nous montre qu’on peut toujours…
Lire la suite » -
Anglais
Rwanda : a story of resilience and hope
30 years ago, Rwanda was struck by a terrible tragedy. But today, the country shows us that even after the…
Lire la suite » -
IGBO
Akụkọ na-enweghị atụ nke Rwanda: nkuzi na olileanya
Afọ 30 gara aga, Rwanda nwere nhụsianya siri ike. Ma taa, ọ na-egosi anyị na anyị nwere ike ibili mgbe…
Lire la suite » -
Lingala
Lisolo ya Rwanda oyo ekoki kokamwisa: liteya na elikya
Eleki mbula 30, Rwanda elekaki na mpasi moko ya mpasi. Kasi lelo, azali kolakisa biso ete tokoki ntango nyonso kozonga…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Labari mai ban mamaki na Ruwanda: darasi cikin bege
Shekaru 30 da suka gabata, Rwanda ta shiga tsaka mai wuya. Amma a yau, ya nuna mana cewa koyaushe za…
Lire la suite » -
Swahili
Hadithi ya Ajabu ya Rwanda: somo la matumaini
Miaka 30 iliyopita, Rwanda ilipitia masaibu magumu. Lakini leo, anatuonyesha kwamba tunaweza kuamka kila wakati baada ya nyakati za giza…
Lire la suite » -
Arabe
قصة رواندا المذهلة: درس في الأمل
قبل ثلاثين عاما، مرت رواندا بمحنة صعبة. لكنه اليوم يوضح لنا أنه يمكننا دائمًا النهوض بعد أحلك اللحظات في التسعينيات،…
Lire la suite »