-
News
Dakar Welcomes First African’s Youth Olympic Games
The opening ceremony took place at the Abdoulaye Wade Stadium, with young athletes from around the world. More than 1,100…
Lire la suite » -
Arabe
داكار تستضيف أول دورة للألعاب الأولمبية للشباب في أفريقيا
أُقيم حفل الافتتاح في ملعب « عبد الله واد »، بحضور رياضيين شباب قدموا من جميع أنحاء العالم. واحتفى أكثر من 1100…
Lire la suite » -
Bambara
Dakar ye Afiriki ka funankɛninw ka Olɛnpi ntolatan fɔlɔ kɛ
O daminɛ seli kɛra Abdoulaye Wade Stade la, farikoloɲɛnajɛla kamalenninw ɲɛkɔrɔ ka bɔ diɲɛ fan bɛɛ la. Dɔnkilidala ni lajɛden…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Dakar Ta Bada Takardar Bayar Da Gasar Wasannin Olympics Na Matasa Na Farko A Afirka
An gudanar da bikin bude gasar a filin wasa na Abdoulaye Wade, a gaban matasa ‘yan wasa daga ko’ina cikin…
Lire la suite » -
IGBO
Dakar Na-akwado Egwuregwu Olympic Ndị Ntorobịa Mbụ n’Afrịka
Ememme mmeghe ahụ mere na Abdoulaye Wade Stadium, n’ihu ndị egwuregwu ntorobịa si gburugburu ụwa. Ihe karịrị ndị omenkà 1,100…
Lire la suite » -
Lingala
Dakar Yakiriye Imikino Olempike ya Mbere y’Urubyiruko muri Afurika
Umuhango wo gufungura wabereye kuri Sitade ya Abdoulaye Wade, imbere y’abakinnyi bakiri bato baturutse impande zose z’isi. Abahanzi n’abitabiriye barenga…
Lire la suite » -
Swahili
Dakar Yaandaa Michezo ya Kwanza ya Olimpiki ya Vijana Afrika
Sherehe ya ufunguzi ilifanyika katika Uwanja wa Abdoulaye Wade, mbele ya wanariadha wachanga kutoka kote ulimwenguni. Zaidi ya wasanii na…
Lire la suite » -
Yorouba
Dakar Gbalejo Awọn Ere-idaraya Olimpiiki Awọn ọdọ akọkọ ni Afirika
Ayẹyẹ ṣiṣi naa waye ni Papa ere Abdoulaye Wade, niwaju awọn elere-idaraya ọdọ lati kakiri agbaye. Awọn oṣere ati awọn…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Histoire… Yebisa biso likambo yango! Hatshepsut, mwasi oyo akómaki farao
Eleki sikoyo mbula koleka 3 500, Hatshepsut azalaki kofanda na Ezipito ya kala. Azalaki mwana mwasi ya farao moko mpe akómaki…
Lire la suite » -
IGBO
Akụkọ ihe mere eme… Gwa anyị maka ya! Hatshepsut, nwanyị ahụ ghọrọ Fero
Ihe karịrị afọ 3,500 gara aga, Hatshepsut bi n’Ijipt oge ochie. Ọ bụ ada Fero ma ghọọ eze nwanyị mgbe…
Lire la suite »