-
Bambara
Tariku… A fɔ an ye o ko la! Menelik II: Masakɛ min ye Etiyopi don tariku kɔnɔ
Marisikalo tile fɔlɔ san 1896, Menelik II ka kɛlɛbolo ye se sɔrɔ kɛlɛba dɔ la ni Itali sɔrɔdasiw ye Adwa.…
Lire la suite » -
Arabe
قصص تاريخية… استمعوا! منليك الثاني: الملك الذي أدخل إثيوبيا إلى صفحات التاريخ
في الأول من مارس عام 1896، حقق جيش منليك الثاني انتصاراً كبيراً على الجيش الإيطالي في معركة عدوة. وبذلك، نجحت…
Lire la suite » -
History...Told !
Menelik II: The King Who Made Ethiopian History
On March 1, 1896, Menelik II’s army won a major battle against the Italian army at Adwa. Ethiopia remained free,…
Lire la suite » -
Histoire...Raconte!
Histoire… Raconte ! Menelik II : le roi qui fit entrer l’Éthiopie dans l’Histoire
Le 1er mars 1896, l’armée de Menelik II gagne une grande bataille contre l’armée italienne à Adwa. L’Éthiopie réussit alors…
Lire la suite » -
Bambara
Kalubalen Mahaukaciyar Ɗan Rawa ta Ben Dancer: Rawa na Kwanaki 7!
Benjamin Daniel Gabriel, wanda ake wa lakabi da Ben Dancer, yana son rawa. Yana da shekaru 32, ya kafa wa…
Lire la suite » -
IGBO
Ihe Ịma Aka Na-agba Egwu nke Ben Dancer: Ịgba Egwu Maka Ụbọchị 7!
Benjamin Daniel Gabriel, onye a na-akpọ Ben Dancer, hụrụ ịgba egwu n’anya. Mgbe ọ dị afọ 32, o setịpụrụ onwe…
Lire la suite » -
Lingala
Défi ya fou ya Ben Dancer: Kobina pendant 7 jours!
Benjamin Daniel Gabriel, oyo bapesaki ye nkombo ya lisɛki Ben Dancer, alingaka kobina. Na mbula 32, amityelaki mokakatano moko ya…
Lire la suite » -
Swahili
Changamoto ya Ben Dancer: Kucheza kwa Siku 7!
Benjamin Daniel Gabriel, jina la utani Ben Dancer, anapenda kucheza. Akiwa na umri wa miaka 32, alijiwekea changamoto ya ajabu:…
Lire la suite » -
Yorouba
Ìpèníjà Oníwàhálà Ben Dancer: Jíjó fún Ọjọ́ 7!
Benjamin Daniel Gabriel, tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Ben Dancer, fẹ́ràn jíjó. Ní ọmọ ọdún 32, ó gbé ìpèníjà àgbàyanu…
Lire la suite » -
Career
Ben Dancer’s Crazy Challenge: Dancing for 7 Days!
Benjamin Daniel Gabriel, known as Ben Dancer, loves to dance. At 32, he took on a crazy challenge: dance for…
Lire la suite »