-
HAOUSSA
Mata: Waɗanda Yaƙi Na Farko Ya Faru!
Mata da ‘yan mata suna kara shan wahala a lokutan yaki. Bari mu gano tare da abin da ke faruwa…
Lire la suite » -
Bambara
Musow: Kɛlɛcɛ fɔlɔw!
Musow ni npogotigininw bɛ ka tɔɔrɔ ka taa a fɛ kɛlɛ waatiw la. An k’a dɔn ɲɔgɔn fɛ min bɛ…
Lire la suite » -
Swahili
Wanawake: Wahasiriwa wa Kwanza wa Vita!
Wanawake na wasichana wanateseka zaidi na zaidi wakati wa vita. Hebu tugundue pamoja kile kinachotokea na kwa nini ni muhimu…
Lire la suite » -
Arabe
النساء: أول ضحايا الحرب
تعاني النساء والفتيات أكثر فأكثر في أوقات الحرب. دعونا نكتشف معًا ما يحدث ولماذا من المهم اتخاذ الإجراءات اللازمة ينبهنا…
Lire la suite » -
Anglais
Women: The first victims of war!
Women and girls are suffering more and more in times of war. Let’s discover together what is happening and why…
Lire la suite » -
Actualité
Les femmes : les premières victimes des guerres !
Les femmes et les filles souffrent de plus en plus en temps de guerre. Découvrons ensemble ce qui se passe…
Lire la suite » -
IGBO
Njikere: Nde ụmụaka 251 ka na-aga akwụkwọ!
Ọtụtụ ụmụaka ka na-adịghị aga akwụkwọ, karịsịa na mba ndị kasị daa ogbenye. Ka anyị chọpụta ọnụ ihe anyị kwesịrị…
Lire la suite » -
Yorouba
Itaniji: Awọn ọmọde 251 milionu ṣi wa ni ile-iwe!
Ọpọlọpọ awọn ọmọde ṣi ko lọ si ile-iwe, paapaa ni awọn orilẹ-ede to talika julọ. Jẹ ki a wa papọ…
Lire la suite » -
Lingala
Alerte: Bana milio 251 bazali naino na kelasi te!
Bana mingi tii lelo bakendaka kelasi te, mingimingi na mikili ya bobola. Toluka elongo nini tosengeli kosala mpo na kobongola…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Imenyesha: miliyoni 251 z’abana baracyari mu ishuri!
Abana benshi baracyajya mwishuri, cyane cyane mubihugu bikennye cyane. Reka dushakire hamwe icyo tugomba gukora kugirango duhindure ibyo! Raporo ya…
Lire la suite »