-
Actualité
En Zambie, les enfants veulent que les dirigeants les écoutent !
À l’école, à la maison ou dans leur quartier, les enfants ont beaucoup de choses à dire. Pourtant, leurs idées…
Lire la suite » -
Yorouba
Ní Kenya, àwọn ọmọdé fẹ́ dáàbò bo pílánẹ́ẹ̀tì náà pẹ̀lú!
Nígbà tí òjò kò bá tó, àwọn ìdílé kan kò ní omi. Nígbà tí òjò bá pọ̀ jù, omi lè…
Lire la suite » -
Swahili
Nchini Kenya, watoto wanataka kulinda sayari pia!
Wakati hakuna mvua ya kutosha, baadhi ya familia hukosa maji. Wakati mvua ni nyingi sana, nyumba na shule zinaweza kufurika.…
Lire la suite » -
Lingala
Na Kenya, bana mpe balingi kobatela planɛti!
Ntango mbula ebɛtaka mingi te, mabota mosusu ezangi mai. Ntango mbula ebɛti makasi, bandako mpe biteyelo ekoki kozindisama. Mbongwana ya…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Muri Kenya, abana barashaka kurinda isi!
Iyo imvura idafite ihagije, imiryango imwe n’imwe ibura amazi. Iyo imvura iguye ari nyinshi cyane, amazu n’amashuri bishobora kuzura. Ihindagurika…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Muri Kenya, abana barashaka kurinda isi!
Iyo imvura idafite ihagije, imiryango imwe n’imwe ibura amazi. Iyo imvura iguye ari nyinshi cyane, amazu n’amashuri bishobora kuzura. Ihindagurika…
Lire la suite » -
IGBO
Na Kenya, ụmụaka chọrọ ichebe ụwa!
Mgbe mmiri ozuzo na-ezughị ezu, ụfọdụ ezinụlọ enweghị mmiri. Mgbe mmiri ozuzo buru ibu, ụlọ na ụlọ akwụkwọ nwere ike…
Lire la suite » -
HAOUSSA
A Kenya, yara ma suna son kare duniyar!
Idan babu isasshen ruwan sama, wasu iyalai ba su da ruwa. Idan ruwan sama ya yi yawa, gidaje da makarantu…
Lire la suite » -
Arabe
في كينيا، يرغب الأطفال أيضاً في حماية كوكب الأرض!
عندما لا تهطل الأمطار بما يكفي، تعاني بعض العائلات من نقص في المياه. أما عندما تكون الأمطار غزيرة جداً، فقد…
Lire la suite »