-
Science
Alexandrie : la ville de Cléopâtre va-t-elle disparaître sous l’eau ?
Alexandrie, la ville égyptienne où Cléopâtre est née, risque de disparaître sous la mer.. Selon une étude récente, l’eau monte…
Lire la suite » -
Anglais
Alexandria: Will Cleopatra’s city disappear underwater?
Alexandria, the Egyptian city where Cleopatra was born, is at risk of sinking into the sea… A recent study warns…
Lire la suite » -
Arabe
الإسكندرية: هل تختفي مدينة كليوباترا تحت الماء؟
الإسكندرية، المدينة المصرية التي ولدت فيها كليوباترا، معرضة لخطر الاختفاء تحت سطح البحر وبحسب دراسة حديثة فإن منسوب المياه يرتفع…
Lire la suite » -
GOOD NEWS
Des mini-ballons pour aider les agriculteurs africains !
Au Kenya, des ballons météorologiques miniatures et l’intelligence artificielle aident les agriculteurs à mieux prévoir la météo. Ces ballons, légers…
Lire la suite » -
Anglais
Mini-balloons to help African farmers!
In Kenya, tiny weather balloons and artificial intelligence are helping farmers predict the weather. These lightweight balloons rise and fall…
Lire la suite » -
Bambara
Mini-balonw ka farafinna sɛnɛkɛlaw dɛmɛ!
Kenya jamana na, balon fitininw ni hakililata bɛ ka sɛnɛkɛlaw dɛmɛ ka waati fɔ ka ɲɛ. O balonw, minnu ka…
Lire la suite » -
Swahili
Mini-puto kusaidia wakulima wa Afrika!
Nchini Kenya, puto ndogo za hali ya hewa na akili bandia zinasaidia wakulima kutabiri vyema hali ya hewa. Puto hizi,…
Lire la suite » -
Arabe
بالونات صغيرة لمساعدة المزارعين الأفارقة
في كينيا، تساعد البالونات الجوية المصغرة والذكاء الاصطناعي المزارعين على التنبؤ بالطقس بشكل أفضل هذه البالونات، خفيفة مثل زجاجة ماء،…
Lire la suite » -
Actualité
Ouganda : Kampala change les noms de ses rues !
La ville de Kampala va changer les noms de ses rues et de ses sites historiques ! La Haute Cour…
Lire la suite » -
Anglais
Uganda : Kampala renames its streets!
The city of Kampala is renaming its streets and historical sites! Uganda’s High Court has ruled that these places should…
Lire la suite »