Mois : septembre 2026
-
Actualité
Tanzanie : des écoles utilisent les chansons pour faire vivre les traditions
Les chansons traditionnelles racontent souvent des histoires, des habitudes et des valeurs qui ont été transmises pendant plusieurs générations. En…
Lire la suite » -
Arabe
أهرامات مملكة كوش المنسية
على ضفاف النيل، جنوب مصر، نشأت مملكة قوية: مملكة كوش، في السودان الحالي. بنى الكوشيون أكثر من 200 هرم، أبرزها…
Lire la suite » -
Bambara
Kush masaya ka piramidi minnu ɲinɛna u kɔ
Nil baji da la, Misira saheli fɛ, masaya barikama dɔ yiriwara: Kush masaya, bi Sudan. Kusikaw ye piramidi 200 ni…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Dala-dala da aka Manta da Masarautar Kush
A gefen Kogin Nilu, kudu da Masar, wata masarauta mai ƙarfi ta haɓaka: Masarautar Kush, a Sudan ta yanzu. ‘Yan…
Lire la suite » -
IGBO
Pyramids Echefuru Echefu nke Alaeze Kush
N’akụkụ Osimiri Naịl, ndịda Ijipt, alaeze dị ike mepụtara: Alaeze Kush, na Sudan nke oge a. Ndị Kush wuru ihe…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Piramide Zibagiranye z’Ubwami bwa Kush
Ku nkengero za Nili, mu majyepfo ya Misiri, havutse ubwami bukomeye: Ubwami bwa Kush, muri Sudani y’ubu. Abakushi bubatse piramide…
Lire la suite » -
Lingala
Ba Pyramide oyo babosani ya Bokonzi ya Kush
Na libongo ya Ebale Nil, na sudi ya Ezipito, bokonzi moko ya nguya ebimaki: Bokonzi ya Kush, na Soudan ya…
Lire la suite » -
Swahili
Piramidi Zilizosahaulika za Ufalme wa Kushi
Kwenye kingo za Nile, kusini mwa Misri, ufalme wenye nguvu uliibuka: Ufalme wa Kushi, katika Sudani ya leo. Wakushi walijenga…
Lire la suite » -
Yorouba
Àwọn Pírámìdì Tí A Gbàgbé ti Ìjọba Kush
Ní etí odò Náílì, gúúsù Íjíbítì, ìjọba alágbára kan dìde: Ìjọba Kush, ní Sudan òde òní. Àwọn ará Kushite kọ́…
Lire la suite » -
History...Told !
Kush, the Kingdom of a Thousand Pyramids
On the banks of the Nile, south of Egypt, a powerful kingdom developed: Kush, in present-day Sudan. The Kushites built…
Lire la suite »