-
IGBO
Na Guinea, ụlọ akwụkwọ iri ise na-akwado ịmụ ihe site na teknụzụ dijitalụ!
Na Guinea, Orange Foundation na UNICEF na-arụkọ ọrụ iji nyere ụlọ akwụkwọ iri ise na mpaghara isii aka iji teknụzụ…
Lire la suite » -
HAOUSSA
A Guinea, makarantu 50 suna shirin koyo da fasahar zamani!
A Guinea, Gidauniyar Orange da UNICEF suna haɗin gwiwa don taimaka wa makarantu 50 a yankuna shida su yi amfani…
Lire la suite » -
Bambara
Ka yi tunanin samun damar koyo da kwamfutar hannu, ko da a makarantar da ba ta da wutar lantarki!
Miiri k’a filɛ, i bɛ se ka kalan kɛ ni tablɛti ye, hali ni kuran tɛ lakɔliso la! Gine jamana…
Lire la suite » -
Arabe
في غينيا، تستعد 50 مدرسة لاعتماد التعلم الرقمي!
في غينيا، تتعاون مؤسسة « أورانج » (Fondation Orange) ومنظمة « اليونيسف » (UNICEF) لدعم 50 مدرسة في ست مناطق، بهدف تمكينها من استخدام…
Lire la suite » -
Histoire...Raconte!
Tombouctou : la ville africaine où les savants venaient apprendre
Imagine une ville au bord du Sahara où l’on parle de mathématiques, d’astronomie, de médecine, de droit et de littérature.…
Lire la suite » -
Yorouba
Timbuktu: Ilu Afirika Nibiti Awọn Ọmọwe Ti Wa Lati Kọ
Foye ilu kan ni eti Sahara nibiti a ti jiroro iṣiro, imọ-jinlẹ, oogun, ofin, ati iwe. Ni Timbuktu, awọn iwe…
Lire la suite » -
Swahili
Timbuktu: Jiji la Afrika Ambapo Wasomi Walikuja Kujifunza
Fikiria jiji lililokuwa ukingoni mwa Sahara ambapo hisabati, unajimu, dawa, sheria, na fasihi zilijadiliwa. Huko Timbuktu, vitabu vilikuwa vya thamani,…
Lire la suite » -
Lingala
Timbuktu: Ville africaine esika ba nganga mayele bayaki koyekola
Kanisá naino engumba moko oyo ezali pembenipembeni ya Sahara epai bazalaki kolobela matematiki, astronomi, minganga, mibeko mpe mikanda. Na Timbuktu,…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Timbuktu: Umujyi wa Afurika aho Intiti zaje kwigira
Tekereza umujyi uri ku nkengero za Sahara aho haganirwaga ku mibare, inyenyeri, ubuvuzi, amategeko, n’ubuvanganzo. Muri Timbuktu, ibitabo byari iby’agaciro,…
Lire la suite » -
IGBO
Timbuktu: Obodo Afrịka Ebe Ndị Ọkà Mmụta Bịa Mụta
Chee echiche banyere obodo dị n’akụkụ Sahara ebe a na-atụle mgbakọ na mwepụ, mbara igwe, ọgwụ, iwu, na akwụkwọ. Na…
Lire la suite »