-
Web Série
Le paludisme revient
« Le paludisme refait surface dans certaines régions d’Afrique, mettant en danger la santé des enfants et des familles. Grâce…
Lire la suite » -
Anglais
Malaria Returns in Africa
“Malaria is coming back in parts of Africa, putting children and families at risk. With doctors, nurses, and prevention campaigns,…
Lire la suite » -
A la Une
Janus, la tortue à deux têtes, souffle ses 28 bougies !
À 28 ans, Janus est une tortue pas comme les autres : elle a deux têtes ! Découvrez son incroyable histoire…
Lire la suite » -
Uncategorized
Janus, the two-headed turtle, turns 28 !
At 28 years old, Janus is no ordinary turtle – he has two heads! Learn about his amazing story and how…
Lire la suite » -
Uncategorized
Pourquoi fait-il si chaud en Afrique ?
En Afrique, la chaleur est souvent intense. Mais pourquoi le soleil y brille-t-il si fort et comment les enfants peuvent-ils…
Lire la suite » -
Uncategorized
Why is Africa so hot ?
Africa is one of the hottest places in the world. But why does the sun shine so strongly there, and…
Lire la suite » -
Web Série
Énergie solaire : quand le soleil allume la lumière
Plusieurs pays en Afrique comme le Maroc, l’Afrique de Sud et le Kenya utilisent de en plus en plus l’ernergie…
Lire la suite » -
Anglais
Solar power : Africa lights up
Several countries in Africa, such as Morocco, South Africa and Kenya, are increasingly using solar energy for electricity. Read the…
Lire la suite » -
Web Série
Kigali en roue libre : le championnat du monde commence !
Championnat mondial de cyclisme se court en Afrique, à Kigali ! Des cyclistes du monde entier pédalent à toute vitesse…
Lire la suite » -
Anglais
Kigali on Wheels : World Championship Begins!
For the very first time, the world cycling championship is racing in Africa, in Kigali ! Cyclists from everywhere pedal…
Lire la suite »