-
Web Série
Le savais-tu ? Episode 6 : Bessie Coleman, première femme pilote afro-américaine
Née aux États-Unis en 1892, Bessie Coleman rêvait de voler à une époque où ni les femmes ni les personnes noires n’étaient…
Lire la suite » -
Anglais
Did You Know? Episode 6 : Bessie Coleman, the First African American Woman Pilot
Born in the United States in 1892, Bessie Coleman made history as the first African American and Native American woman pilot. In an…
Lire la suite » -
Actualité
Le mystère de Benin City révélé sous la terre
Au Nigeria, des archéologues ont trouvé des vestiges vieux de plus de 1000 ans à Benin City. Ces trésors racontent…
Lire la suite » -
Anglais
The Mystery of Benin City Revealed Underground
In Nigeria, archaeologists have discovered remains over 1,000 years old in Benin City. These treasures tell the fascinating story of…
Lire la suite » -
Histoire...Raconte!
Des outils anciens pour découvrir nos ancêtres
En Afrique du Sud, des archéologues ont trouvé des outils en pierre vieux de 20 000 ans ! Ces découvertes montrent…
Lire la suite » -
Anglais
Ancient Tools Help Us Discover Our Ancestors
In South Africa, archaeologists have found stone tools that are 20,000 years old! These discoveries show how humans lived and…
Lire la suite » -
A la Une
Histoire…Raconte, Episode 6 : Haïti 1804, l’Afrique qui s’est levée
Il y’a longtemps, de l’autre côté de l’océan, Haïti. En 1804, quelque chose d’extraordinaire s’est produit. Des femmes et des…
Lire la suite » -
Anglais
Haiti 1804: Africa that rose
A long time ago, on the other side of the ocean, in Haiti. In 1804, something extraordinary happened. Women and…
Lire la suite » -
Actualité
Jeunes leaders africains : des héros pour un futur meilleur
En 2025, cinq jeunes d’Afrique ont été choisis comme “Young Leaders for the SDGs” par l’ONU — c’est‑à‑dire qu’ils aident…
Lire la suite » -
Anglais
African Young Leaders : Heroes for a Better Future
In 2025, five young people from Africa were chosen as “Young Leaders for the SDGs” by the UN — which…
Lire la suite »