Mois : mars 2024
-
HAOUSSA
Kigali Triennale 2024 : Bikin fasaha ga kowa
A Kigali, Rwanda, wani abu mai ban mamaki yana faruwa a yanzu! Kigali Triennale 2024 ya bude kofofinsa, kuma bikin…
Lire la suite » -
Bambara
Kigali Triennale 2024 : Seko ni dɔnko ɲɛnajɛ don bɛɛ ye
Kigali dugu la, Rwanda jamana na, fɛn dɔ bɛ ka kɛ sisan yɛrɛ! Kigali Triennale 2024 y’a da wuli, wa…
Lire la suite » -
Swahili
Kigali Triennale 2024 : Tamasha la sanaa kwa wote
Huko Kigali, Rwanda, kuna jambo lisilo la kawaida linalotokea sasa hivi! Tamasha la Kigali Triennale 2024 limefungua milango yake, na…
Lire la suite » -
Arabe
ترينالي كيغالي 2024: مهرجان فني للجميع
في كيغالي، رواندا، هناك شيء غير عادي يحدث الآن! افتتح ترينالي كيغالي 2024 أبوابه، وهو مهرجان للفن الأفريقي الحديث لم…
Lire la suite » -
Culture
La Triennale de Kigali 2024 : un Festival d’art pour tous
À Kigali, au Rwanda, quelque chose d’extraordinaire se passe en ce moment ! La Triennale de Kigali 2024 a ouvert…
Lire la suite » -
Anglais
Kigali Triennale 2024 : a celebration of African contemporary art
In Kigali, Rwanda, something extraordinary is happening right now! The Kigali Triennale 2024 has opened its doors, and it’s a…
Lire la suite » -
IGBO
Na-echebe ọdịdị na anwansi nke nkà na ụzụ
N’ime etiti Africa, otu mba a na-akpọ Uganda na-eme nnukwu mbọ iji chebe anụ ọhịa ya dị ebube. Cheedị echiche…
Lire la suite » -
Yorouba
Idabobo iseda pẹlu idan ti imọ-ẹrọ
Ní àárín gbùngbùn Áfíríkà, orílẹ̀-èdè kan tí wọ́n ń pè ní Uganda ń gbé ìgbésẹ̀ ńláǹlà láti dáàbò bo àwọn…
Lire la suite » -
Lingala
Kobatela nature na magie ya technologie
Na motema ya Afrika, mboka moko na nkombo Ouganda ezali kosala makambo mingi mpo na kobatela bikelamu na yango ya…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Kurinda ibidukikije nubumaji bwikoranabuhanga
Hagati muri Afurika, igihugu cyitwa Uganda kirimo gutera intambwe nini yo kurinda ibiremwa byacyo byiza cyane. Tekereza inzovu zikomeye, intare…
Lire la suite »