Mois : septembre 2026
-
HAOUSSA
Masar: An Gano Kabarin Shekaru 3,000 Kusa da Luxor
An gano kabarin a cikin makabartar Sheikh Abd el-Qurna a gefen yamma na Kogin Nilu. Na wani mutum mai suna…
Lire la suite » -
IGBO
Ijipt: Achọtara Ili Afọ 3,000 Dị Nso Luxor
A chọtara ili ahụ n’ebe a na-akpọ Sheikh Abd el-Qurna n’akụkụ ọdịda anyanwụ nke Naịl. Ọ bụ nke otu nwoke…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Misiri: Imva imaze imyaka 3.000 ivumbuwe hafi ya Luxor
Iyi mva yavumbuwe mu nzu ndangamurage ya Sheikh Abd el-Qurna iri ku nkombe y’iburengerazuba bwa Nili. Ni iy’umugabo witwa Paser,…
Lire la suite » -
Lingala
Ezipito: Nkunda oyo eumeli mbula 3 000 ezwamaki pene na Luxor
Bamonaki lilita yango na nécropole ya Sheikh Abd el-Qurna na libongo ya wɛsti ya ebale Nil. Ezali ya mobali moko…
Lire la suite » -
Swahili
Misri: Kaburi la Miaka 3,000 Lagunduliwa Karibu na Luxor
Kaburi hilo liligunduliwa katika eneo la Sheikh Abd el-Qurna kwenye ukingo wa magharibi wa Mto Nile. Linamilikiwa na mtu anayeitwa…
Lire la suite » -
Yorouba
Íjíbítì: Ibojì Ọdún 3,000 ni wọ́n rí nítòsí Luxor
Wọ́n ṣàwárí ibojì náà ní ibi ìsìnkú Sheikh Abd el-Qurna ní etíkun ìwọ̀ oòrùn odò Náílì. Ó jẹ́ ti ọkùnrin…
Lire la suite » -
History
Egypt: A 3,000-Year-Old Tomb Discovered Near Luxor
The tomb was discovered in the Sheikh Abd el-Qurna necropolis, on the west bank of the Nile. According to inscriptions…
Lire la suite » -
Histoire
Égypte : une tombe vieille de 3 000 ans découverte près de Louxor
La tombe a été découverte dans la nécropole de Sheikh Abd el-Qurna, sur la rive ouest du Nil. Elle appartient…
Lire la suite » -
Swahili
Rwanda: Masokwe Watapata Nafasi Zaidi
Hifadhi ya Taifa ya Volkeno inajulikana kwa sokwe wake wa milimani. Lakini wanyama wakati mwingine huondoka katika eneo lililohifadhiwa ili…
Lire la suite » -
Lingala
Rwanda: Ba gorilles bazua esika mingi
Parc national ya Volcanoes eyebani mpo na ba gorilles na yango ya ngomba. Kasi ntango mosusu banyama yango elongwaka na…
Lire la suite »