-
Actualité
Le Kataklè revient à la maison après 133 ans !
Le Kataklè, un précieux tabouret royal du Bénin, volé il y a plus d’un siècle, a été retrouvé… en Finlande…
Lire la suite » -
Anglais
The Kataklè comes home after 133 years!
The Kataklè, a royal stool from Benin taken long ago, has finally returned home. After being found in Finland, it…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Kataklè anarudi nyumbani baada ya miaka 133!
Kataklè, kinyesi cha thamani cha kifalme kutoka Benin, kilichoibiwa zaidi ya karne moja iliyopita, kimepatikana… nchini Finland! Shukrani kwa kazi…
Lire la suite » -
Bambara
Kataklè seginna so san 133 kɔfɛ!
Kataklè, masakɛ ka sigilan nafama dɔ bɔra Benɛn, min sonyalen don a bɛ san kɛmɛ ni kɔ bɔ, o sɔrɔla……
Lire la suite » -
Arabe
كاتاكلي يعود إلى منزله بعد 133 عامًا
تم العثور على « كاتاكلي »، وهو كرسي ملكي ثمين من بنين، سُرق منذ أكثر من قرن من الزمان… في فنلندا! بفضل…
Lire la suite » -
Actualité
70 rhinocéros blancs bientôt chez eux au Rwanda !
Le parc national de l’Akagera s’apprête à accueillir 70 rhinocéros blancs venus d’Afrique du Sud. Ces géants menacés vont parcourir…
Lire la suite » -
Anglais
70 white rhinos on their way to Rwanda !
The Akagera National Park in Rwanda will soon welcome 70 white rhinos from South Africa. These huge animals are making…
Lire la suite » -
Arabe
70 من وحيد القرن الأبيض سيعودون إلى رواندا قريبًا!
تستعد حديقة أكاجيرا الوطنية لاستقبال 70 حيوانًا من وحيد القرن الأبيض من جنوب إفريقيا. ستسافر هذه الحيوانات العملاقة المهددة بالانقراض…
Lire la suite » -
HAOUSSA
Billabong da Mami Wata suna zazzaga igiyar ruwa
Katafaren hamshakin dan kwallon Australiya Billabong da tambarin Afirka Mami Wata sun kirkiro tarin tare. Manufar su? Don nuna cewa…
Lire la suite » -
Bambara
Billabong ni Mami Wata bɛ Afiriki jikuruw lajɛ
Ɔsitarali surfing tɔnba Billabong ni Afiriki tɔnba Mami Wata ye fɛnw lajɛlen dɔ da ɲɔgɔn fɛ. U ka laɲinita? Walasa…
Lire la suite »