Mois : septembre 2026
-
IGBO
Gịnị mere e ji agbaji ụmụ nwanyị (FGM)?
Ịbepụ ụmụ nwanyị bụ mgbe a na-ebipụ ma ọ bụ gbanwee akụkụ nke akụkụ ahụ nwanyị ma ọ bụ nwanyị.…
Lire la suite » -
Kinyarwanda
Kuki gukeba abagore (FGM) bikiriho?
Gukeba abagore ni igihe igice cy’igitsina cy’umukobwa cyangwa umugore gicibwa cyangwa kigahindurwa. Akenshi bikorwa ku bakobwa bakiri abana.Bamwe bashyigikira gukeba…
Lire la suite » -
Lingala
Mpo na nini kokatakata nzoto ya basi (FGM) ezali naino?
FGM ezali ntango eteni ya binama ya kobotela ya mwana mwasi to ya mwasi ekatami to ebongwani. Mbala mingi basalaka…
Lire la suite » -
Swahili
Kwa nini ukeketaji wa wanawake bado upo?
Ukeketaji ni wakati sehemu ya sehemu za siri za msichana au mwanamke hukatwa au kubadilishwa. Mara nyingi hufanywa kwa wasichana…
Lire la suite » -
Yorouba
Kí ló dé tí ìfọ́mọ obìnrin (FGM) fi wà?
Fọ́mọ obìnrin jẹ́ nígbà tí a bá gé tàbí yí ẹ̀yà ara obìnrin tàbí obìnrin padà. Wọ́n sábà máa ń…
Lire la suite » -
News
Why Does FGM Still Exist?
FGM is when part of a girl’s or woman’s genitals is cut or changed. It is often performed on girls…
Lire la suite » -
Actualité
Pourquoi l’excision existe-t-elle encore ?
L’excision, c’est lorsqu’une partie des organes génitaux d’une fille ou d’une femme est coupée ou modifiée. Elle est souvent pratiquée…
Lire la suite » -
News
Burkina Faso: High School Students Imagine the City of Tomorrow
The “Cities in Question” project was organised by the French Research Institute for Development (IRD), in partnership with the Burkinabe…
Lire la suite » -
Yorouba
Ivory Coast: Àwọn Akẹ́kọ̀ọ́ Dáàbòbò Ẹ̀tọ́ Láti Pa Irun Àdánidá Wọn Mọ́
Ẹ̀bẹ̀ náà bẹ̀rẹ̀ ní ọjọ́ kẹfà oṣù keje ọdún 2026, ó sì tàn kálẹ̀ lórí àwọn ìkànnì àwùjọ ní kíákíá.Ọ̀rọ̀…
Lire la suite » -
Swahili
Ivory Coast: Wanafunzi Watetea Haki ya Kutunza Nywele Zao za Asili
Ombi hilo lilizinduliwa Julai 6, 2026, na likasambaa haraka kwenye mitandao ya kijamii. Suala hili linahusu sheria za mavazi na…
Lire la suite »